Spectators were able to get dangerously close to ski jumpers, who did not wear any safety gear, at the Jasper Ski Meet in 1959